Resep Membuat Asinan Buah

Bahasa Indonesia:
Asinan buah merupakan salah satu hidangan berbahan dasar buah yang cukup populer di Indonesia. Ada banyak jenis asinan buah yang dapat dibuat, tergantung dari jenis buah yang digunakan dan bumbu yang ditambahkan. Biasanya, asinan buah disajikan sebagai makanan penutup atau sebagai camilan.

Salah satu resep asinan buah yang cukup mudah untuk dibuat adalah asinan buah segar. Bahan-bahan yang dibutuhkan antara lain: 1 buah mangga, 1 buah nenas, 2 buah jambu biji, 2 buah apel, 2 buah jeruk nipis, 1 buah cabai merah, 150 gram gula pasir, 200 ml air matang, 50 ml air jeruk nipis, 2 sdt garam, 1 sdt cuka, dan es batu secukupnya.

Cara membuatnya pun cukup mudah. Pertama-tama, kupas dan potong semua buah-buahan menjadi ukuran yang kecil-kecil. Kemudian iris tipis-tipis cabai merah, lalu campur dengan buah-buahan yang sudah dipotong tersebut. Setelah itu, rebus gula pasir, air matang, air jeruk nipis, garam, dan cuka hingga mendidih. Setelah itu, angkat dan dinginkan.

Jika sudah dingin, tuangkan bumbu yang sudah dibuat ke atas campuran buah-buahan dan cabai. Kemudian, aduk-aduk hingga semua bagian tercampur rata. Sajikan asinan buah dengan tambahan es batu secukupnya.

Bahasa Inggris:
Asinan buah is one of the popular fruit-based dishes in Indonesia. There are many types of asinan buah that can be made, depending on the type of fruit used and the spices added. Usually, asinan buah is served as a dessert or as a snack.

One of the easy asinan buah recipes to make is fresh fruit asinan buah. The ingredients needed include: 1 mango, 1 pineapple, 2 guavas, 2 apples, 2 limes, 1 red chili pepper, 150 grams of sugar, 200 ml of boiling water, 50 ml of lime juice, 2 tsp of salt, 1 tsp of vinegar, and enough ice cubes.

The steps to make it are quite easy. First, peel and cut all the fruits into small pieces. Then thinly slice the red chili pepper and mix with the chopped fruits. Next, boil sugar, boiling water, lime juice, salt, and vinegar until it boils. After that, remove from heat and let it cool.

Once the mixture is cool, pour it over the fruit and chili mixture. Then, stir until all parts are well mixed. Serve asinan buah with a few ice cubes.

Bahasa Spanyol:
Asinan buah es uno de los platos populares a base de frutas en Indonesia. Hay muchos tipos de asinan buah que se pueden hacer, dependiendo del tipo de fruta utilizado y las especias añadidas. Por lo general, asinan buah se sirve como postre o como aperitivo.

Una de las recetas fáciles de asinan buah para hacer es asinan buah fresca. Los ingredientes necesarios incluyen: 1 mango, 1 piña, 2 guayabas, 2 manzanas, 2 limas, 1 chile rojo, 150 gramos de azúcar, 200 ml de agua hirviendo, 50 ml de jugo de limón, 2 cucharaditas de sal, 1 cucharadita de vinagre, y suficientes cubitos de hielo.

Los pasos para hacerlo son bastante fáciles. Primero, pela y corta todas las frutas en trozos pequeños. Luego corta en rodajas finas el chile rojo y mézclalo con las frutas picadas. A continuación, hierve el azúcar, el agua hirviendo, el jugo de limón, la sal y el vinagre hasta que hierva. Después de eso, retirar del fuego y dejar enfriar.

Una vez que la mezcla se haya enfriado, viértela sobre la mezcla de frutas y chile. Luego, mezcla todo bien. Sirve asinan buah con unos cubitos de hielo.

Hindi:
असिनान बुआह हिंदोनेशिया में एक लोकप्रिय फल के आधार पर बनाए गए व्यंजनों में से एक है। फलों के प्रकार और मसालों जोड़ने के आधार पर बहुत सारे प्रकार के असिनान बुआह बनाये जा सकते हैं। आमतौर पर, असिनान बुआह मिठाई के रूप में सर्विंग करते हैं या नाश्ते के रूप में।

एक आसान असिनान बुआह रेसिपी का नाम ताज़ा फल असिनान बुआह है। इसके लिए ज़रूरतमंद सामग्री में शामिल हैं: 1 आम, 1 अनानास, 2 अमरूद, 2 सेब, 2 नींबू, 1 लाल मिर्च, 150 ग्राम चीनी, 200 मिलीलीटर उबलते पानी, 50 मिलीलीटर नींबू का रस, 2 चम्मच नमक, 1 चम्मच सिरका और पर्याप्त बरफ।

इसे बनाने के लिए चरखाना काटकर तमाम फलों को छोटे छोटे टुकड़ों में काट लें। फिर लाल मिर्च को छोटी छोटी तरह से काट लें और चोटी वाली फलों के साथ मिला दें। अगले, चीनी, उबलते पानी, नींबू का रस, नमक और सिरका पकाएं जब तक उनसे उबाल न आ जाएं। उसके बाद, उसे चूल्हे से उतारें और उसे ठंडा होने दें।

जब मिश्रण ठंडा हो जाए, तो फलों के साथ चिली मिश्रण पर डालें। इसके बाद, सारा मिश्रण अच्छी तरह से मिलाएं। कुछ बर्फ के साथ असिनान बुआह सर्व करें।